Finnish competition
4:

SAANAN
TAHTO
SAANA'S WILL
Finland / Suomi
2003
Documentary // 44 min // BETA // col.
Director: Mervi Junkkonen
Script: Mervi Junkkonen
Photography: Mervi Junkkonen
Editing: Katja Pällijeff, Mervi Junkkonen
Music: Girilal Baars
Sound: Anne Tolkkinen
Production: University of Art and Design/ School of Motion Picture, Television
and Production Design
Contact: Film Festival Office
Hämeentie 135 C, FIN-00560 Helsinki, Finland
Tel.: +358 9 756 31
Fax: +358 9 7563 0223
Email: film.festival.office@uiah.fi
To Saana, nature has always been a dear friend
and a source of inspiration. The dream of an organic garden of her own
has to be buried, however, when her body fails to live up to her vision.
Her illness forces Saana to find a new direction in life.
Saanalle luonto on aina ollut rakas ystävä
ja inspiraation lähde. Haave omasta luomupuutarhasta on kuitenkin
haudattava, kun oma keho ei taivu elämään unelmien ehdoilla.
Sairauden myötä Saanan on löydettävä elämälleen
uusi suunta.


JÄRVENRAKENTAJA
THE LAKE MAKER
Finland / Suomi
2003
Documentary // 64 min // BETA // col.
Director: Erkki Määttänen
Script: Erkki Määttänen
Photography: Erkki Määttänen
Editing: Maiju Saariniemi
Sound: Martti Turunen
Production: Finnish Broadcasting Company
Contact: Timo-Erkki Heino
P.O.Box 89, FIN-00024 YLE, Helsinki, Finland
Tel.: +358 9 1480 2655
Fax: +358 9 1480 3885
E-mail: timo-erkki.heino@yle.fi
As a young man, Tonu Tamm lived in an old drying barn,
made journeys to Siberia and lived off selling flowers. Estonia was not
free. Now Tonu is a well-known music festival promoter. A story of how
a man with empty pockets became a festival director and Estonia became
free.
Nuorena Tonu Tamm vaimoineen asui vanhassa riihessä,
teki matkoja Siperiaan ja eli myymällä kukkia. Viro ei ollut
vapaa. Nyt Tonu on tunnettu musiikkifestivaalien järjestäjä.
Tarina siitä, kuinka tyhjätaskusta tuli festivaalijohtaja ja
Virosta itsenäinen.

|