ZBIG RYBCZYNSKI 3
12.3. 16.00 Plevna 6 L18

ART OF NOISE: DRAGNET 1987

United States / Yhdysvallat
1987
Music video // 3min // Beta
Director: Zbig Rybczynski
Music: Art Of Noise
Production: Chrysalis Records

GRANDMASTER FLASH: SIGN OF THE TIMES

United States / Yhdysvallat
1984
Music video // 5min // Beta
Director: Zbig Rybczynski
Music: Grandmaster Flash
Production: Elektra/Asylum Records

CHUCK MANGIONE: DIANA D

United States / Yhdysvallat
1984
Music video // 4min // Beta
Director: Zbig Rybczynski
Music: Chuck Mangione
Production: CBS Records

YOKO ONO: HELL IN PARADISE

United States / Yhdysvallat
1986
Music video // 4min // Beta
Director: Zbig Rybczynski
Music: Yoko Ono
Production: OnoVideo/Polygram Records

SIMPLE MINDS: ALL THE THINGS SHE SAID

United States / Yhdysvallat
1986
Music video // 4min // Beta
Director: Zbig Rybczynski
Music: Simple Minds
Production: Virgin Records

LOU REED: THE ORIGINAL WRAPPER

United States / Yhdysvallat
1986
Music video // 5min // Beta
Director: Zbig Rybczynski
Music: Lou Reed
Production: RCA Records

PET SHOP BOYS: OPPORTUNITIES

United States / Yhdysvallat
1986
Music video // 4min // Beta
Director: Zbig Rybczynski
Music: Pet Shop Boys
Production: EMI Records

HERB ALPERT: KEEP YOUR EYE ON ME

United States / Yhdysvallat
1987
Music video // 5min // Beta
Director: Zbig Rybczynski
Music: Herb Alpert
Production: A&M RECORDS, Rebo Production

JOHN LENNON: IMAGINE

United States / Yhdysvallat
1986
Music video // 4min // Beta
Director: Zbig Rybczynski
Editing: Alan Miller
Music: John Lennon
Production: Rebo/Rybczynski Production

KAFKA

United States / Yhdysvallat
1992
Experimental // 53 min // Beta // col.
Director: Zbig Rybczynski
Script: Zbig Rybczynski
Sound: Joachim Schmid
Editing: John O’Conner
Production: Zbig Vision Ltd/Telemax, Les Editions Audiovisuelles, Antenne 2, Channel Four, Raidue, Telepool, Time Warner
Contact: Zbig Visions Ltd, 4640 Danza Street, Woodland Hills, CA 91364, USA

The director, with the help of a complex revolving set, computer-generated superimpositions and continuous tracking shots, creates a narration that approaches, in a single long shot, various of Kafka’s texts (from The Trial, Metamorphoses and The Castle) and images evoked from the texts themselves (recited by actors and scrupulously authentic), in relation to contiguity and circular succession.

Käyttäen hyväkseen monimutkaisia pyöriviä lavasteita, tietokonepohjaista kuvamanipulointia ja pitkiä raideajoja ohjaaja luo kerrontaa, joka lähestyy yhdessä pitkässä otoksessa useita Kafkan tekstejä (”Oikeusjuttu”, ”Muodonmuutoksia” ja ”Linna”) ja itse (näyttelijöiden lukemiin ja mahdollisimman autenttisiin) teksteihin pohjautuvia kuvia, joiden suhde on vierekkäinen ja rengasmaisen peräkkäinen.