FINNISH COMPETITION 6
KOTIMAINEN KILPAILU 6

JÄÄN YLI
ACROSS THE ICE

Finland / Suomi
2005
Documentary // 52 min // Beta // col., b&w
Director: Seppo Rustanius
Script: Seppo Rustanius
Photography: Pekka Aine
Sound: Martti Turunen
Editing: Timo Linnasalo
Music: Perttu Kivilaakso
Production: Illume Oy
Contact: Saara Will

There started a mutiny in the Kronstadt military base in 1921. The rebellion was defeated, and around 8,000 soldiers escaped across the ice to Finland. This film describes Finland’s first refugee crisis and the destinies of the refugees.

Kronstadtin sotilastukikohdassa syttyi 1921 kapina. Se kukistettiin, ja noin 8000 ihmistä pakeni jään yli Suomeen. Elokuva kertoo tästä Suomen ensimmäisestä pakolaiskriisistä ja pakolaisten kohtalosta.

CAASHA

Finland / Suomi
2004
Fiction // 58 min // Beta // col.
Director: Lotta Kupiainen
Script: Jan Forsström, Lotta Kupainen
PhotoGraphy: Pekka Uotila
Sound: Ilkka Väisänen
Editing: Harri Ylönen
Music: Ville Riippa
Production: Blind Spot Pictures Oy
Contact: Piia Nokelainen

A warm-hearted immigrant film about Karri and Caasha, a Finnish boy and a Somali girl, who start going steady after their initial crush regardless of friends taking a doubtful stand. The story takes place in the multi-cultural and colourful East Helsinki.

Lämmin siirtolaiselokuva suomalaisesta pojasta ja somalitytöstä, Karrista ja Caashasta, jotka alkuihastuksen jälkeen alkavat tapailla, vaikka ystävät suhtautuvatkin yhdessäoloon epäillen. Elokuva sijoittuu monikulttuuriseen ja värikkääseen Itä-Helsinkiin.