International Competition 8
Kansainvälinen kilpailu 8

RAHBAN
RAILWAY PATROL
RAUTATIEVARTIJA

Iran
2004
Documentary // 12 min // Beta // col.
Director: Naser Naserpour
Script: Naser Naserpour
Photography: Mojtaba Amiri
Editing: Naser Naserpour
Contact: DEFC/Shirin Naderi

A railway patrol starts his trip to the road every day.

Rautateillä työskentelevä vartija lähtee joka päivä kierrokselleen.

PALERMO - 'HISTORY' STANDING STILL
PALERMO – PYSÄHTYNYT ’HISTORIA’

Australia
2004
Experimental // 11 min // 16 mm // b&w
Director: Janet Merewether
Script: Janet Merewether
Photography: Janet Merewether
Sound: Janet Merewether
Editing: Janet Merewether
Contact: Go Girl Productions/Janet Merewether

"...then all will be the same though all will be changed..." (Lampedusa)

”…silloin kaikki on ennallaan, vaikka kaikki on muuttunut…” (Lampedusa)

KUNSTDEFINITIONEN
DEFINITIONS OF ART
TAITEEN MÄÄRITELMIÄ

Switzerland / Sveitsi
2004
Experimental // 5 min // Beta // col.
Director: Yuri A
Script: R. Hoepflinger, R. Prelicz, D. Hoepflinger
Photography: R. Hoepflinger, H. Schenkel
Sound: R. Prelicz, D. Hoepflinger
Editing: R. Hoepflinger, R. Prelicz, D. Hoepflinger
Music: R. Hoepflinger, R. Prelicz, D. Hoepflinger
Contact: Yuri A

Five persons’ statement of art.

Viiden ihmisen lausunnot taiteesta.

GOLD
KULTA

United Kingdom / Iso-Britannia
2004
Experimental // 10 min // Beta // col., b&w
Director: Rachel Davies
Script: Rachel Davies
Photography: Natasha Briaer
Animation: Rachel Davies
Sound: Andy Cowton
Editing: Nick Fenton
Music: Tom Gillieron
Production: Spectacle Productions Ltd
Contact: British Council/Geraldine Higgins

Two young Olympic gymnasts dance in their local gym. Set in a London suburb, Gold creates a surreal and sensual world, a celebration of motion, energy and the rich elegance of human movement, evoking the promise of freedom and power of adrenaline of the game.

Kaksi nuorta olympiatason voimistelijaa tanssii urheilusalissaan Lontoon esikaupungissa. Elokuva loihtii esiin epätodellisen aistien maailman, juhlistaa liikettä, energiaa ja ihmiskehon liikehdinnän eleganssia sekä herättää lupauksen vapaudesta ja adrenaliinin luomasta voimasta.

LIVING A BEAUTIFUL LIFE
KAUNIS ELÄMÄ

Germany / Saksa
2003
Documentary // 13 min // DVD // col.
Director: Corinna Schnitt
Script: Corinna Schnitt
Photography: Philipp Lachenmann
Sound: Jens Brand
Editing: Corinna Schnitt
Production: Corinna Schnitt
Contact: Montevideo Time Based Art/Theus Zwakhals

Imagine a life you always dreamed of as a child? A perfect life.

Kuvittele elämä, josta lapsena aina unelmoit. Täydellinen elämä.

RYAN

Canada / Kanada
2004
Animation // 13 min // 35 mm // col.
Director: Chris Landreth
Animation: Robb Denovan, Sebastian Kapijimpanga, Paul Kohut, Jeff Panko
Music: Fergus Marsh, Michael White
Editing: Alan Code
Production: Copper Heart Entertainment & NFB
Contact: National Film Board of Canada/Madeline Belisle

A gentleman panhandler. One of the pioneers of Canadian animation. Oscar nominee. Poor begar. An artist unable to create. God observing the world. Fallen angel. Arrogant. Shy. Broken. But not destroyed...

Herrasmieskerjäläinen. Kanadalaisen animaation uranuurtajia. Oscar-ehdokas. Köyhä kerjuri. Luomiskyvytön taiteilija. Maailmaa tarkkaileva Jumala. Langennut enkeli. Pöyhkeilijä. Kaino. Murtunut. Mutta ei tuhottu…

KROOLI
THE CRAWL

Finland / Suomi
2004
Documentary // 27 min // 35 mm // col., b&w
Director: PV Lehtinen
Script: PV Lehtinen
Photography: Pasi Pauni
Sound: Pelle Venetjoki
Editing: PV Lehtinen
Music: Tuomas Kantelinen, Debbie Wiseman , Tapani Rinne
Production: MRP Matila Röhr Productions Oy
Contact: PV Lehtinen

Swimming is like being on an eternal journey – and never reaching the destination. A visually impressive, sensitive, and poetic story of a swimmer’s relationship with water. Sirja Luomaniemi. a young athlete, meets the fastest woman swimmer in the world, Therese Alshammar, and races against her.

Uiminen on kuin tekisi ikuista matkaa – eikä ikinä saapuisi perille. Visuaalinen ja herkän runollinen tarina uimarin suhteesta veteen. Nuori kilpauimari Sirja Luomaniemi kohtaa maailman nopeimman naisuimarin Therese Alshammarin ja kisaa häntä vastaan.