Homo Cinema Fennica 2

FALLING

Finland, United Kingdom / Suomi, Iso-Britannia
2004
Animation // 4 min // DVD // col.
Director: Petra Rossi
Script: Petra Rossi
Animation: Petra Rossi
Sound: Arto Tuunela
Music: Oscar H.O.T. Quartet
Production: International Film School Wales at University Of Wales, Newport
Contact: Petra Rossi

Gravity separates a couple.

Painovoima erottaa pariskunnan.

LIITTO
UNION

Finland / Suomi
1989
Documentary // 39 min // 16 mm // col.
Director: Jaakko Virtanen
Script: Jaakko Virtanen
Photography: Jouko Seppälä
Sound: Markku Honkanen
Editing: Jarmo Ojala
Music: Tom Robinson Band
Production: Jaakko Virtanen
Contact: The Finnish Film Contact

The film observes the life of a homosexual couple, with all its conflicts, friendships and love affairs. The social problems related to homosexuality are illustrated by difficulties in human relationships: parents and other people close to you may sometimes find it hard to face the facts.

Elokuvassa seurataan erään homoparin elämää, kuvataan sekä homouteen liittyviä ristiriitoja että ystävyys- ja rakkaussuhteita. Homoseksuaalisuuteen liittyviä sosiaalisia ongelmia valaisevat ihmissuhteiden vaikeudet; vanhempien ja muiden läheisten ihmisten on joskus vaikea hyväksyä tosiasioita.

RAJATAPAUS
TRESPASSING

Finland / Suomi
1998
Fiction // 11 min // 16 mm // col.
Director: Aleksi Salmenperä
Script: Aleksi Salmenperä, Pekko Pesonen
Photography: Tuomo Hutri
Sound: Petri Venetjoki, Pekko Pesonen
Editing: Mervi Junkkonen
Music: Antti Lehtinen
Production: Taik, ETO
Contact: University of Art and Design Helsinki/Motion Picture, Television and

Young men gone lost.

Nuoret miehet hukassa.

SURPRISE PEPPERONE

Finland / Suomi
1996
Fiction // 15 min // Beta // col.
Director: Matleena Jänis
Script: Matleena Jänis
Photography: Emilia Lehtinen
Sound: Johannes Purola, Veli-Pekka Teittinen
Editing: Matleena Jänis
Music: Le Modem
Production: Tutvo
Contact: Matleena Jänis

Emma wakes up and discovers a strange new addition between her legs. Kalle stares confused into the mirror and squeezes a pair of breasts – his own. A stereotype-smashing camp comedy about sex change in the world of Strangepizza and Cottonette.

Emma herää ja huomaa jotain omituista jalkojensa välissä. Kalle tuijottaa kauhistuneena peiliin ja puristelee omia rintojaan. Sterotyyppejä tykittävä camp-komedia sukupuolenvaihdoksesta. Gender hakasulkuihin! Tasa-arvoa ei saa aliteoretisoida!

POIKATYTTÖ
BOYGIRL

Finland / Suomi
2002
Documentary // 11 min // Beta // col.
Director: Aurora Reinhard
Script: Aurora Reinhard
Photography: Aurora Reinhard
Sound: Aku Raski
Editing: Aurora Reinhard
Production: AV-arkki
Contact: AV-arkki

The work is based on interviews of three young females that all look strikingly like boys. The girls tell how it feels to construct one’s identity without a clear role model. How it feels to have an identity between the male and the female.

Kolme teini-ikäistä tyttöä, jotka ovat hyvin pojan näköisiä, kertovat haastatteluissa, mitä he itse ajattelevat ulkonäöstään, sukupuolestaan ja asemastaan yhteiskunnassa.

P(L)AIN TRUTH

Finland / Suomi
1993
Fiction // 16 min // 35 mm // col.
Director: Ilppo Pohjola
Script: Ilppo Pohjola
Photography: Arto Kaivanto
Sound: Pekka Karjalainen
Editing: Heikki Salo
Music: Glenn Branca
Production: Crystal Eye Ltd.
Contact: Finnish Film Foundation/Marja Pallassalo

The film tells the story of a transsexual and her transformation from a biological woman into a biological man.

Elokuva kertoo transseksuaalin elämästä ja hänen muuttumisestaan naisesta mieheksi.